PORTUGUÊS

RELATÓRIO NACIONAL VOLUNTÁRIO SOBRE OS OBJETIVOS DE DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL

Este relatório é resultado do primeiro esforço sistemático de avaliação, pelo Brasil, do cumprimento da Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável. Constitui, também, exercício de prestação de contas, em primeiro lugar perante a sociedade brasileira, das medidas que nosso Governo vem adotando em nome de um país mais próspero e justo, com oportunidades para todos – inclusive para as gerações futuras.

Este documento também contém um diagnóstico dos desafios com que ainda nos defrontamos em nossa luta pela erradicação da pobreza. Constitui, por isso mesmo, uma ferramenta de
trabalho para todos que se dedicam à causa da Agenda 2030.

ESPAÑOL

INFORME NACIONAL VOLUNTARIO SOBRE LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE

Este informe es el resultado del primer esfuerzo sistemático de Brasil para evaluar su cumplimiento de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. Es también un ejercicio de rendición de cuentas, en primer lugar ante la sociedad brasileña, de las medidas que nuestro Gobierno viene adoptando en pro de un país más próspero y justo, con oportunidades para todos, incluso para las generaciones futuras.

Este documento también contiene un diagnóstico de los retos que aún tenemos que afrontar en nuestra lucha por la erradicación de la pobreza. Por esta misma razón, constituye una herramienta de trabajo para herramienta de trabajo para todos los que se dedican a la causa de la Agenda 2030.

El reporte solo esta disponible en portugués.

ENGLISH

NATIONAL VOLUNTARY REVIEW ON THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS

This report is the result of Brazil's first systematic effort to assess its compliance with the 2030 Agenda for Sustainable Development. It is also an exercise in accountability, first and foremost to Brazilian society, for the measures that our government has been adopting on behalf of a more prosperous and just country, with opportunities for all - including for future generations.

This document also contains a diagnosis of the challenges we still face in our fight to eradicate poverty. It is, therefore, a working tool for everyone dedicated to the cause of the 2030 Agenda.

The report is only available in Portuguese.