ESPAÑOL

Recomendaciones para exportar cosméticos a EE.UU.

El presente documento ha sido elaborado en conjunto con ProColombia donde se puede encontrar un análisis del mercado del sector cosmético en este país, recomendaciones para exportación de productos cosméticos en cuanto a los requisitos sanitarios de producto, normas de calidad voluntarias y comercio exterior.

Las recomendaciones presentadas en este documento son derivadas del análisis de la regulación de cosméticos en Estados Unidos. Siendo la regulación parte de un proceso dinámico, resulta esencial que los empresarios revisen la normativa vigente de manera constante y previa a sus exportaciones, pues esta puede estar sujeta a cambios y/o actualizaciones.

En colaboración con: Procolombia.

Para leer la publicación, haga clic aquí.

ENGLISH

Recommendations for exporting cosmetics to the USA

This document has been elaborated together with ProColombia and contains an analysis of the cosmetics market in Colombia, recommendations for the export of cosmetic products in terms of product sanitary requirements, voluntary quality standards and foreign trade.
The recommendations presented in this document are derived from an analysis of the cosmetics market in the United States, as well as recommendations for the export of cosmetic products in terms of product sanitary requirements, voluntary quality standards and foreign trade.

In partnership with: Procolombia.

This publication is only available in Spanish. To read it, click here.