Español

El proyecto busca mejorar los medios de subsistencia de las comunidades en Istmina y Medio Atrato en el departamento del Chocó, a través de la reducción de los impactos sociales y ambientales negativos de la minería artesanal y de pequeña escala (MAPE) y la deforestación, y el empoderamiento de las comunidades.

A través de la sensibilización, capacitación y el trabajo conjunto con los Consejos Comunitarios, se quiere fortalecer el desarrollo productivo, y de una minería legal y responsable para la construcción de paz en el territorio.

¿Por qué en Chocó? 

Chocó es uno de los departamentos con mayor biodiversidad en Colombia, así como uno de los más afectados por los impactos del cambio climático, la deforestación y las actividades ilegales de grupos criminales. Para la población local, compuesta en su mayoría por grupos indígenas y afro descendientes, el sector de minería de oro artesanal y de pequeña escala (MAPE) es la segunda actividad económica más importante, después de la agricultura de subsistencia, y una de las principales fuentes de ingresos para un porcentaje significativo. Sin embargo, la gestión, el entorno económico, social y de seguridad de las comunidades la ha vuelto una práctica precaria e insostenible en muchos sitios mineros.

El proyecto se estructura bajo tres componentes: 

1. Minería responsable: capacitar a los mineros y mineras en buenas prácticas ambientales y sociales para contribuir al desarrollo de una minería legal y responsable, para minimizar los impactos negativos y prevenir el financiamiento de actividades ilegales.

2. Emprendimiento y proyectos productivos: desarrollar actividades de valor agregado, especialmente en las zonas impactadas por la deforestación, que permita a las comunidades migrar a alternativas productivas legales, rentables y sostenibles en el tiempo.

3. Empoderamiento y equidad de género: Capacitar a las comunidades sobre la sostenibilidad de su territorio y la participación efectiva en el proceso de toma de decisiones para el desarrollo territorial, visibilizando el rol de la mujer en la minería y en sus comunidades.

Para conocer más ingrese: 

https://express.adobe.com/page/hBLwCkMYWZPDd/

English 

Our project aims to improve the quality of life of the communities in the department of Chocó in Colombia´s Pacific coast, through the reduction of the negative social and environmental impacts of artisanal and small-scale mining (ASGM), deforestation and the empowerment of the communities.

By empowering the Community Councils, we look to strengthen their productive development, and legal and responsible mining practices for the construction of peace in the territory.

Why Chocó? 

Chocó is one of the most biodiverse departments in Colombia, however, it is also one of the most affected by the impacts of climate change, deforestation and illegal activities from criminal groups. For the local population, composed mainly by indigenous groups and afro-descendants, artisanal and small-scale gold mining is the second most important economic activity, after subsistence agriculture, and one of the main income sources for a significant percentage of the population. However, most of the artisanal gold mining activities done in the department are either informal or illegal, and it has become an unsafe and unstable practice in many of the mining sites.

This project is structured under three components: 

1. Responsible mining: Capacitate Community Councils in good environmental and social practices in order to contribute to a responsible gold mining sector, minimize and mitigate its environmental impacts, and prevent financial flows into illegal activities.

2. Entrepeneurship and productive alternatives: Develop sustainable alternative income sources, particularly in areas where there has been intense deforestation, that allows communities to migrate to legal and affordable productive projects.

3. Empowerment and gender equality: Capacitate Community Councils around sustainability in their territory and effective decision-making processes for their development. Making visible the role of women in mining and in their communities.

For more information, visit: https://express.adobe.com/page/IEdrAKXg8rpAZ/